Государственный язык индии
Дели О стране Индия — страна с древнейшей историей и культурой, в настоящее время обладающая высочайшим политико-экономическим потенциалом. Ещё Читать Просмотр кода История. Бушнев, А.
Такой фестиваль проводится в Москве впервые. Его задачи - популяризация науки, привлечение внимания широкой публики к языковому и культурному богатству Индии, создание условий для знакомства и потенциального профессионального сотрудничества действующих и будущих лингвистов и индологов.
На открытии фестиваля Ашиш Мишра Индия и Татьяна Леонова Россия исполнили ряд музыкальных композиций на традиционных индийских инструментах — таблах и ситаре. Приятным сюрпризом стало наличие фотозоны, где можно было сделать фотографии на память в национальных костюмах. Все желающие могли попробовать индийские пирожки самоса и украсить руки рисунками хной — мехенди. Основная программа состояла из шести блоков, в каждом из которых параллельно проходило несколько лекций.
Пятнадцать из них представляли собой презентации различных языков Индии: авадхи, гуджарати парсийский , гутоб, джарава, куллуи, кумаони, курух, малаялам, манипури мейтей , санскрит, сора, тамильский, тибетский, урду, хинди.
Пять лекций были посвящены более широким лингвистическим и индологическим темам: «Как общаться полевому этнографу с племенами мунда? Затем состоялся фуршет и торжественное вручение дипломов участникам фестиваля. Лекторам и студентам ФиПЛ, участвовавшим в организации, были вручены памятные сувениры — кружки с логотипом фестиваля.
Фестиваль оставил у посетителей самые благоприятные впечатления — и у тех, кто впервые прикоснулся к языковому разнообразию и культуре Индии, и у тех, кто профессионально занимается вопросами индологии и лингвистики.
В анкетировании, проводившемся среди гостей, преобладают высокие оценки качества прослушанных лекций, также многие проголосовали за повторение фестиваля в следующем году. Хиндустани занимает четвертое место среди языков мира по числу говорящих.
Правда, точное число носителей стандартного хинди до сих пор не известно.
Так, в ходе переписи населения года хинди назвали своим родным языком млн. Хиндустани сформировался в м веках на основе индоарийских диалектов Северной Индии. Само слово «хиндустани» — это разговорное название хариболи, диалекта Дели и соседних городов.
А название «урду», появившееся в конце го века, происходит от персидского сочетания «забан-э урду» «лагерный язык» , потому что этот вариант хиндустани активно употреблялся в армии империи Великих Моголов. После обретения Индией независимости правительство решило стандартизировать хинди как самостоятельный язык, отличный от урду.
В году был создан специальный комитет по созданию стандартной грамматики хинди, а в году этот комитет опубликовал доклад под названием «Начальная грамматика современного хинди».
Специально созданное при Министерстве просвещения и культуры Индии Центральное управление по языку хинди разработало стандартную орфографию, а также осуществило стандартизацию лексики, заменив большинство персидских заимствований санскритскими неологизмами. Лексический состав стандартного хинди можно разделить на пять основных категорий:.
В эту категорию входят звукоподражательные слова;. Поколение гоанцев, родившихся и выросших в период португальского правления, владеет также португальским языком. В школе он изучается только по желанию, как третий язык, его употребление ограничено и постепенно отмирает. Однако, многие португальские слова вошли прочно в местные языки, особенно среди християнского населения.
Кроме того, как следствие влияния португальского и английского, часто в письменном общении, даже на местных языках, предпочитается латининский алфавит. История совместного существования и развития языков в Гоа во многом отражает историю борьбы за независимость штата.
Маратхи входит в число 20 самых распространенных языков мира и его сторонники склонны считать конкани его диалектом, а Гоа — частью Махараштры. Поэтому радетелям возрождения и процветания конкани после освобождения от португальских колонизаторов пришлось бороться и за признание родного языка. Они отстояли самостоятельность штата Гоа на проведенном в году референдуме. Но язык конкани еще долгие годы оставался вытесненным маратхи, хинди и английским.
Сторонники конкани вели упорную борьбу, дошедшей даже до кровопролитных столкновений и смертельных случаев, за получение языком статута официального в штате.
